译文
大概士人在仕途不通的(de)时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们(men),一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
朦胧的晨雾里,玉砌的台(tai)阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
时值深秋,胡人多放火(huo)烧(shao)山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许(xu)多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈(xiong)奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派(pai)出军队抗击。
这次(ci)出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
④东风:春风。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑧天路:天象的运行。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
(13)桓子:栾武子的儿子。