译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶(e)的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见(jian),他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
新茬(cha)的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
隐(yin)约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
(16)冥迷:分辨不清。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。