译文
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就(jiu)率(lv)性玩乐忘记回(hui)去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼(yu)、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害(hai)得失(shi)相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
楚南一带春天的征候来得早,
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
听说金国人要把我长留不放,
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守(shou)不移,就不会辜负了我一番痴恋(lian)情意。翻译二
注释
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
(2)南:向南。
行迈:远行。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
(21)开:解除,这里指天气放晴。