译文
一年年过去,白(bai)头发不断添新,
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是(shi)就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上(shang)了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风(feng)。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人(ren)家还阔气。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
[20]期门:军营的大门。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。