译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只(zhi)有古木参天,飘挂流云。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
如果对国家有利,我将不顾生(sheng)死。难道能(neng)因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
美人虞姬自尽在乌江(jiang)岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
谁能携酒(jiu)召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
惊于妇言不再采薇,白(bai)鹿为何将其庇佑?
注释
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
⑹无情故:不问人情世故。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。