译文
甜面饼和蜜(mi)米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它(ta)散发出的香气一下就侵入衣服里。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒(xing)来凄绝伤神,一觉醒来满面都是(shi)相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别(bie)的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
⒁殿:镇抚。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
无限意:指思乡的情感。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。