译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能(neng)驾车而返呢?
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
海外来(lai)客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
人(ren)生(sheng)好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
古庙里杉松树上(shang)水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
笔势左(zuo)盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨(yang)柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
2、情:实情、本意。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
③阿谁:谁人。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
⑹曷:何。