译文
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什(shi)么时候才能回来(lai)?暂且把白鹿放牧在青崖间(jian),等到要远行时就骑上它访名山。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可(ke)现在那里去寻找他们的踪影?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无(wu)法欣赏,实在可惜。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
画桥:装饰华美的桥。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。