译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的(de)名字?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象(xiang)。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远(yuan)天长,不知道哪里是(shi)归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称(cheng)说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被(bei)认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代