译文
昔日一同悠游的(de)旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都(du)说没(mei)有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵(qin)占土地,到达燕国南部的边界。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生(sheng)凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
个个都像我一样安稳温暖(nuan),天下再没有受寒挨冻的人。
千对农人在耕地,
客人从东方过来,衣服上还(huan)(huan)带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑻忒(tè):差错。
晶晶然:光亮的样子。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。