译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
轻柔的仙风吹(chui)拂着衣袖微微飘动,就像(xiang)霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
隐约的青山(shan),漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污(wu)腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音(yin),还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
孤独的情怀激动得难以排遣,
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
登临(lin)漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
注释
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
【适】往,去。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
脯:把人杀死做成肉干。