译文
堂堂大(da)元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都(du)到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做(zuo)了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真(zhen)是可怜!
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工(gong)具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
注释
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
2.案:通“按”,意思是按照。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
90.惟:通“罹”。
101.则:就,连词。善:好。
奕(yì):重叠。奕代:累代。