译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地(di)通明,四周悄然(ran),秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎(li)民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
弹筝美人用金杯劝我(wo)饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
月亮出山了(liao),群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
树林深处,常见到麋鹿出没。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
注释
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
9.沁:渗透.
傥:同“倘”。
37、固:本来。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
①聘婷:美貌。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。