译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着(zhuo)夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂(hun)惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更(geng)添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
北方有寒冷的冰山。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
心中惨(can)痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象(xiang)汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
210.乱惑:疯狂昏迷。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
⑵池边:一作“池中”。