译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
采大豆呀采大豆,用(yong)筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显(xian)著成绩;没有埋头苦干的实践,事(shi)业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七(qi)只。善良的君子们(men),行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀(que)台,欢娱之情油然而生。
这时候喝酒喝得(de)高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
⒀夜阑干:夜深。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
语:告诉。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
氓(méng):古代指百姓。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。