译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
清美的风彩了(liao)然在眼,太阳也笑开了颜。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃(kan)率大军进驻石头。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都(du)浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超(chao)然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
我本来就最爱游赏名山,面(mian)对此景心(xin)胸更宽广。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功(gong)勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
⑵三之二:三分之二。
(15)适然:偶然这样。
33.县官:官府。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。