译文
毛发散乱披在身上。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
方和圆(yuan)怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
海上洪波涌起,惊涛(tao)骇浪。
于是使得天下的(de)父母都改变了心意(yi),变成重女轻男。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝(bi)开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
登车(che)而去何曾(zeng)有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
104、绳墨:正曲直之具。