译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船(chuan)归来夕阳落西山。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房(fang)。
兴趣浓时常常独(du)来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
世上的人随便(bian)交朋友,而这位老人却不这样。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔(xiang)。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢(ne)?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性(xing)胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。