译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我急忙再三(san)低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状(zhuang)的木盒。呼唤童仆打开(kai)木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如(ru)今宝篆香已经燃烧殆尽。
不要让燕然(ran)山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门(men)用的是两道门栓。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争(zheng)夺光辉。
水精帘在抖动微(wei)风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈(hu)从聚集的车骑蜂拥。
注释
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
⑴临:登上,有游览的意思。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
⑴龙:健壮的马。
庭隅(yú):庭院的角落。