译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛(lin)冽的寒气,根本看不见花草。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我(wo)的信任,南北江畔和(he)北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十(shi)日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
可惜的是人(ren)的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
唯有胶和漆(qi),黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将(jiang)我们分隔?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
⑦立:站立。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⑶集:完成。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。