译文
游(you)人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来(lai)临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
胸中郁闷啊(a)(a),我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁(chou)饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处(chu)可寻?
倘若龙城的飞将卫青如今(jin)还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院(yuan)落中茂密的杨树枝头。
注释
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
380、赫戏:形容光明。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。