译文
你从东(dong)方回到(dao)长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神(shen)湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有(you)美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登(deng)上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯(cuo)峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这(zhe)个时候。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
侬:人。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
吴兴:今浙江湖州。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。