译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人(ren),徘徊不前。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一(yi)天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜(wu)变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘(ji)。眼前的白骨分不清他们是(shi)谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于(yu)再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在(zai)水之涟漪中。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
博取功名全(quan)靠着好箭法。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
注释
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
西园:泛指园林。
③ 窦:此指水沟。
大:广大。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。