译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好(hao)去到自由的人家。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所(suo)以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
夜气清新,尘滓(zi)皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击(ji)石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
堤上踏青赏春(chun)的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
(20)盛衰:此指生死。
(37)丹:朱砂。