译文
对于你的仇恨,我死也(ye)不会遗忘!
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有(you)几个还肯前来?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
荆轲去后,壮士多被摧残。
我没来得及见到(dao)魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步(bu)而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾(zai)难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
14.意:意愿