译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日(ri)我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我所思念的美人在汉阳(yang),想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪(lei)沾湿了衣(yi)裳。美人送给我貂襜(chan)褕。(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
揉(róu)
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城(cheng)。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
(1)至:很,十分。
间:有时。馀:馀力。
⑾渫渫:泪流貌。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。