译文
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
分别后不知(zhi)你的(de)行(xing)程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外(wai)分明。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只(zhi)留下一座空荡荡的黄鹤楼。
青午时在边城使性放狂,
临别殷勤托方士,寄语君(jun)王表情思,语中誓言只有君王与我知。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
注释
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
萧萧:风声。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
33.县官:官府。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。