译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城(cheng)。驾(jia)孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了(liao)污浊(zhuo)的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方(fang)上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异(yi)。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
⑧将摇举:将奋翅高飞。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
114、抑:屈。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。