译文
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
这一别,我俩各隔千里(li),荣枯不用,炎凉各自。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的(de)第二家乡。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心(xin)满意快。
其一
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢(ne)?其十三
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
当你在阶前与女(nv)伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红(hong),我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦(yi)如行云,不知去向了。
注释
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
35.褐:粗布衣服。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。