译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来(lai)善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们(men)还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千(qian)万重。
生(xìng)非异也
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太(tai)空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变(bian)化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
白发垂到了肩膀一尺之长(chang),我离家(jia)已经整整三十五个年头(端午节)了。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
欢娱完毕,你秩满(丧礼(li)守孝期满)以后就要回归咸阳。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
⑸愁余:使我发愁。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
入门,指各回自己家里。
⒁给:富裕,足,丰足。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。