译文
幸好依(yi)仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
看着(zhuo)断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令(ling)我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐(jian)渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在(zai)秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧(long),一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
4.辜:罪。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
君王:一作吾王。其十六
⒎登:登上
6.走:奔跑。