译文
我居(ju)住在长江上游,你居住在长江下游。 天(tian)天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
我要学仙去了,希望可(ke)以与仙人琴高谈心。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我默默地望着姑苏台,带着几分(fen)惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王(wang)扫拂着满地飘坠的花瓣。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性(xing)是热爱自然。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
提一(yi)壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
清晨(chen)将要离别(bie)家乡远行,漏(lou)夜整装坐以等待天明。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
罥:通“盘”。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。