译文
怀中抱着绿绮琴,天(tian)黑了还行走在青山之间。
要知道这江楼水(shui)光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
幽兰生长(chang)在前庭,含香等待沐清风。清风轻快(kuai)习习至,杂草香兰自分明。
太阳慢慢下山了,在湖面上(shang)投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼(pan)望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传(chuan)于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
211、钟山:昆仑山。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”