译文
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现(xian)的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道(dao)是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
野外的烟(yan)气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛(sheng)昌不绝?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着(zhuo)我的深情。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄(huang)尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见(jian)不到一人有空闲?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
人生一死全不值得重视,
注释
朅(qiè):来,来到。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
⑴离亭燕:词牌名。