译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
不要理会那般人幸灾乐祸(huo)、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
丘陵在平原上陡然显(xian)现,圣人贤人几乎凋亡一空。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
(“请让我给大(da)王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百(bai)姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉(su)苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
③象:悬象,指日月星辰。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
元戎:军事元帅。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。