译文
王亥在有易持盾跳舞,如(ru)何能把(ba)女子吸引?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
难道还有什么别的理由,不爱好修(xiu)洁造成的祸害。
我只要使自己清(qing)清白白地活着(zhuo),怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良(liang)的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
18. 物力:指财物,财富。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
261.薄暮:傍晚。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。