译文
这里悠闲自在清静安康。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯(feng)淑妃在后主看来最是美丽。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天(tian)河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
荷已残(can),香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
重(zhong)阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
唉,到明天天亮,美梦就(jiu)会消失,只见五色云彩飞舞!
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
睡梦中柔声细语吐字不清,
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
193. 名:声名。
70、降心:抑制自己的心意。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”