译文
有人疑惑不解地问我(wo),为(wei)何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
是谁开辟了(liao)通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰(jian)难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回(hui)风,把(ba)我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
观(guan)看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑿海裔:海边。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
③傍:依靠。
151、盈室:满屋。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
114、尤:过错。