译文
桂花从天(tian)而降,好像是月上掉下来(lai)似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白(bai)、新鲜。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加(jia)个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭(ba)蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
纪:记录。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。