译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消(xiao)散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
细雨止后
车马驰骋,半是旧官显骄横。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
我(wo)今天把花儿(er)埋葬,人们(men)都笑我痴情。等到我死(si)去的时候,有谁(shui)把我掩埋?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转(zhuan)动玉虎辘轳可以汲上饮水。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
步骑随从分列两旁。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
76.裾:衣襟。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
⑸黄犊(dú):小牛。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
⑴叶:一作“树”。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。