译文
远处(chu)山(shan)峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的(de)轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
见此胜景岂不(bu)乐(le)?难以自制思绪分。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾(yuan),屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地(di),扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹(ji),诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我(wo)会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
己巳年三月写此文。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
(1)挟(xié):拥有。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。