译文
就像是(shi)传来沙沙的雨声;
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵(zun)照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品(pin)德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤(xian)人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他(ta)所以失去天下的原因,就可以明白了。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
口红染(ran)双唇,满嘴淋漓赤。
魂(hun)魄归来吧!
注释
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
(22)愈:韩愈。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
(6)尘暗:气氛昏暗。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
95、申:重复。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。