译文
来的(de)时候(我们)是同(tong)路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
孤独的情怀激动得难以排遣,
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持(chi)清高。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡(du)黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘(yuan)故。)
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
②收:结束。停止。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
⑽许:许国。
37.供帐:践行所用之帐幕。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
秦惠王:前336年至前311年在位。