译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以(yi)不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始(shi)终没有觉悟啊。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊(lang)。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
散尽万金,两袖清风(feng)潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
⑺百里︰许国大夫。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。