译文
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓(bin)秀美(mei)的青丝,只因(yin)为(wei)日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试(shi)一试呢(ne)?”
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
里面装(zhuang)着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯(deng)前。
虽然住在城市里,
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
注释
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
⑦未款:不能久留。