首页 古诗词 西湖杂咏·春

西湖杂咏·春

清代 / 贡性之

佳咏邀清月,幽赏滞芳丛。迨予一出守,与子限西东。
赵得宝符盛,山河功业存。三千堂上客,出入拥平原。六国扬清风,英声何喧喧?大贤茂远业,虎竹光南藩。错落千丈松,虬龙盘古根。枝下无俗草,所植唯兰荪。忆在南阳时,始承国士恩。公为柱下史,脱绣归田园。伊昔簪白笔,幽都逐游魂。持斧冠三军,霜清天北门。差池宰两邑,鹗立重飞翻。焚香入兰台,起草多芳言。夔龙一顾重,矫翼凌翔鹓。赤县扬雷声,强项闻至尊。惊飙颓秀木,迹屈道弥敦。出牧历三郡,所居勐兽奔。迁人同卫鹤,谬上懿公轩。自笑东郭履,侧惭狐白温。闲吟步竹石,精义忘朝昏。憔悴成丑士,风云何足论?猕猴骑土牛,羸马夹双辕。愿借羲皇景,为人照覆盆。溟海不振荡,何由纵鹏鲲。所期玄津白,倜傥假腾鶱。
飞尘长翳日,白草自连天。谁贡和亲策,千秋污简编。"
净扫黄金阶,飞霜皓如雪。下帘弹箜篌,不忍见秋月。
秋霜满领难消释,莫读离骚失意书。"
花飞当野渡,猿叫在烟岑。霄汉知音在,何须恨陆沈。"
"梓泽成新致,金丹有旧情。挂冠朝睡足,隐几暮江清。
玉尺不可尽,君才无时休。
啜茗翻真偈,然灯继夕阳。人归远相送,步履出回廊。"
"廓落溟涨晓,蒲门郁苍苍。登楼礼东君,旭日生扶桑。
晚对青山别,遥寻芳草行。还期应不远,寒露湿芜城。"
周穆恣游幸,横天驱八龙。宁知泰山下,日日望登封。
"巴江秋月新,阁道发征轮。战胜真才子,名高动世人。
三农皆已辟田畴,又见金门出土牛。
送君江浦已惆怅,更上西楼看远帆。"
忧欢容发变,寒暑人事易。中心君讵知,冰玉徒贞白。
人生不自省,营欲无终已。孰能同一酌,陶然冥斯理。"
夜拥双姬暖似春。家计不忧凭冢子,官资无愧是朝臣。


西湖杂咏·春拼音解释:

jia yong yao qing yue .you shang zhi fang cong .dai yu yi chu shou .yu zi xian xi dong .
zhao de bao fu sheng .shan he gong ye cun .san qian tang shang ke .chu ru yong ping yuan .liu guo yang qing feng .ying sheng he xuan xuan .da xian mao yuan ye .hu zhu guang nan fan .cuo luo qian zhang song .qiu long pan gu gen .zhi xia wu su cao .suo zhi wei lan sun .yi zai nan yang shi .shi cheng guo shi en .gong wei zhu xia shi .tuo xiu gui tian yuan .yi xi zan bai bi .you du zhu you hun .chi fu guan san jun .shuang qing tian bei men .cha chi zai liang yi .e li zhong fei fan .fen xiang ru lan tai .qi cao duo fang yan .kui long yi gu zhong .jiao yi ling xiang yuan .chi xian yang lei sheng .qiang xiang wen zhi zun .jing biao tui xiu mu .ji qu dao mi dun .chu mu li san jun .suo ju meng shou ben .qian ren tong wei he .miu shang yi gong xuan .zi xiao dong guo lv .ce can hu bai wen .xian yin bu zhu shi .jing yi wang chao hun .qiao cui cheng chou shi .feng yun he zu lun .mi hou qi tu niu .lei ma jia shuang yuan .yuan jie xi huang jing .wei ren zhao fu pen .ming hai bu zhen dang .he you zong peng kun .suo qi xuan jin bai .ti tang jia teng xian .
fei chen chang yi ri .bai cao zi lian tian .shui gong he qin ce .qian qiu wu jian bian ..
jing sao huang jin jie .fei shuang hao ru xue .xia lian dan kong hou .bu ren jian qiu yue .
qiu shuang man ling nan xiao shi .mo du li sao shi yi shu ..
hua fei dang ye du .yuan jiao zai yan cen .xiao han zhi yin zai .he xu hen lu shen ..
.zi ze cheng xin zhi .jin dan you jiu qing .gua guan chao shui zu .yin ji mu jiang qing .
yu chi bu ke jin .jun cai wu shi xiu .
chuai ming fan zhen ji .ran deng ji xi yang .ren gui yuan xiang song .bu lv chu hui lang ..
.kuo luo ming zhang xiao .pu men yu cang cang .deng lou li dong jun .xu ri sheng fu sang .
wan dui qing shan bie .yao xun fang cao xing .huan qi ying bu yuan .han lu shi wu cheng ..
zhou mu zi you xing .heng tian qu ba long .ning zhi tai shan xia .ri ri wang deng feng .
.ba jiang qiu yue xin .ge dao fa zheng lun .zhan sheng zhen cai zi .ming gao dong shi ren .
san nong jie yi bi tian chou .you jian jin men chu tu niu .
song jun jiang pu yi chou chang .geng shang xi lou kan yuan fan ..
you huan rong fa bian .han shu ren shi yi .zhong xin jun ju zhi .bing yu tu zhen bai .
ren sheng bu zi sheng .ying yu wu zhong yi .shu neng tong yi zhuo .tao ran ming si li ..
ye yong shuang ji nuan si chun .jia ji bu you ping zhong zi .guan zi wu kui shi chao chen .

译文及注释

译文
  从昭(zhao)帝时起,霍光的(de)儿子(zi)霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在(zai)朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
  天命不是不会改变(bian),你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城(cheng)附近全部免除今年的租税。
跂(qǐ)
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
太平一统,人民的幸福无量!
  那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件(jian)了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
  鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓(huan)援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?

注释
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。

赏析

  三、四两句写在守卫烽火台的戍卒的阵阵欢呼声中,将军猎归,大获猎物。“烽子”,据《资治通鉴》胡三省注,“唐凡烽候之所,有烽帅、烽副;烽子,盖守烽之卒,候望紧急而举烽者也。”如今“烽子”不去守望敌情、举燃烽火,而去守候猎物、举燃猎火;不去呼报敌情紧急,而去欢呼猎罢归来,讥讽之意显而易见。
  经过这样的对比,韩愈在诗中说:“成败之迹,昭然可现。”他通过两个历史故事,两种方法带来两种结果,说明管理国家应该采取甚么方法。当然,韩愈只是从巩固封建制度的立场出发的,但从认识论角度看,却有普遍的意义。
  另外,比兴的表现手法在这首诗中也用得很有特点。每章开头四句(末章似脱两句)连用两组比兴句,这在《诗经》中很少见。首章以流水朝宗于海,飞鸟有所止息暗喻诗人的处境不如水和鸟。次章以流水浩荡、鸟飞不止写诗人忧心忡忡而坐立不安。末章以飞鸟沿丘陵高下飞翔写诗人不如飞鸟自由。诗中比兴的运用虽然大同小异,但决非简单的重复,而是各自有所侧重。不仅暗示了诗人所要表达的内容,有较明确的引发思路的作用,而且让人感到新鲜贴切,增加了诗的艺术表现力。
  诗中的伤兵退伍后,诗人很快发觉等待着伤病悲惨的命运。“行多”,已不免疲乏;加之“有病”,对赶路的人就越发难堪了。病不能行,便引出“住”意。然而住又谈何容易,离军即断了给养,长途跋涉中,干粮已尽。“无粮”的境况下多耽一天多受一天罪。 第一句只短短七字,写出“病军人”的三重不堪,将其行住两难、进退无路的凄惨处境和盘托出,这就是“加倍”手法的妙(miao)用。第二句承上句“行”字,进一步写人物处境。分为两层。“万里还乡”是“病军人”的目的和希望。尽管家乡也不会有好运等着他,但狐死首丘,叶落归根,对于“病军人”不过是得愿死于乡里而已。虽然“行多”,但家乡远隔万里,未行之途必更多。就连死于乡里那种可怜的愿望怕也难以实现呢。这就使“未到乡”三字充满难言的悲愤、哀怨,令读者为之酸鼻。这里,“万里还乡”是不幸之幸,对于诗情是一纵;然而“未到乡”,又是“喜”尽悲来,对于诗情是一擒。由于这种擒纵之致,使诗句读来一唱三叹,低回不尽。
  好诗,不但要有诗眼,以放“灵光”,而且有时须作“龙吟”,以发“仙声”。对照杨炯的《从军行》与杜甫《蜀相》,两诗若无“宁为百夫长,胜作一书生”,“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”这样的“龙吟”句殿后,直抒胸臆,剖献“诗心”,则全篇就木然无光了。此诗亦然,尾联诗人愤情冲天,勃发“龙吟”,喷出蕴蓄许久的真情:“无人信高洁,谁为表予心”,遂脱去了前三联罩裹诗句的“蝉身”,使人看到了作者洁纯无瑕的报国诚心,这颗诚心恰如其《序》所说,乃“有目斯开、不以道昏而昧其视,有翼自薄,不以俗厚而易其真。吟乔树之微风,韵姿天纵;饮高秋之坠露,清畏人知。”不以世俗更易秉性,宁饮坠露也要保持“韵姿”。正是这裂帛一问,才使《在狱咏蝉》成为唐诗的卓荦名篇,超然于初唐诸宫体艳诗之上。
  “世乱同南去,时清独北还。”首联交代送人北归的原因,抒写自己不能还乡的痛苦,“世乱”之时,司空曙和友人一起逃到江南避难,如今天下已经太平,友人得以回去,自己仍滞留他乡,“独”字含义丰富,一指友人独自北还,一指自己独不得还,含有无限悲感。
  作者在抒发他那复杂而深厚的思想感情时,通篇采用了直接叙述的方式来表达,少打比喻,不绕弯子,语言质朴,感情真实,层层揭示,反覆咏叹,时而夹杂一些议论,颇有一种哀而怨、质而雅的艺术之美。
  这首诗的主人公虽然是一名官吏,但全诗并非无病呻吟,的确体现了《诗经》“饥者歌其食,劳者歌其事”的现实主义精神。对诗中连用“我”字而蕴含的感情色彩。全诗纯用赋法,不假比兴,然而每章末尾“已焉哉,天实为之,谓之何哉”三句重复使用,大大增强了语气,深有一唱三叹之效,牛运震《诗志》认为这些句段与《古诗十九首》中“弃捐勿复道,努力加餐饭”等一样,“皆极悲愤语,勿认作安命旷达”,这是很有见地的。
  作为抒写骨肉亲情和送别诗来说,《《送二兄入蜀》卢照邻 古诗》或许并非最上乘之作,但却以其简洁质朴的诗风和语言有力地冲击了宫体诗的形式主义藩篱,给初唐诗坛带来了清新之气,也为后来的盛唐诗歌产生了很大影响。
  昔人曾称道这位(zhe wei)“万里桥边女校书”“工绝句,无雌声”。她这首《《送友人》薛涛 古诗》就是向来为人传诵,可与“唐才子”们竞雄的名篇。此诗表明上似清空一气,其实短幅中有无限蕴藉,藏无数曲折。
  “故乡杳无际,日暮且孤征。”首联诗人从“故乡”落笔,以“日暮”相承,为全诗定下了抒写“日暮乡关何处是”(崔颢《黄鹤楼》)的伤感情调。首句中的“杳无际”,联系着回头望的动作,虽用赋体,却出于深情。次句以“孤征”承“日暮”,日暮时还在赶路,本已够凄苦的了,何况又是独自一人,更是倍觉凄凉。以下各联层层剥进,用淡笔写出极浓的乡愁。
  这是一首描写杭州西湖六月美丽景色的诗。全诗通过对西湖美景的赞美,曲折地表达对友人深情的眷恋。
  关于“阳台神女”的描写应该是《《巫山曲》孟郊 古诗》的画龙点睛处。“主笔有差,余笔皆败。”(刘熙载《艺概·书概》)而要写好这一笔是十分困难的。其所以难,不仅在于巫山神女乃人人眼中所未见,而更在于这个传说“人物”乃人人心中所早有。这位神女绝不同于一般神女,写得是否神似,读者是感觉得到的。而孟郊此诗成功的关键就在于写好了这一笔。诗人是紧紧抓住“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”(《高唐赋》)的绝妙好辞来进行艺术构思的。
  接着,诗人从幼小的柑树,远想到它的开花结实:“几岁开花闻喷雪,何人摘实见垂珠?”“几岁”、“何人”都上承“怜”字来。“怜”之深,所以望之切。由于柑树已经成了诗人身边唯一的知音,所以愈写他对于柑树的怜深望切,就愈能表现出他的高情逸致,表现出他在尽力忘怀世情。这一联用“喷雪”形容柑树开花,下一个“闻”字,把“喷雪”奇观与柑橘花飘香一笔写出,渲染出一种热闹的气氛;用“垂珠”形容累累硕果,展现了一(liao yi)个充满希望的前景。但这毕竟出于想象。从想象回到现实,热闹的气氛恰恰反衬出眼前的孤寂。他不禁向自己的心灵发问道:这幼小的柑橘树究竟要过多久才能开花?将来由谁来摘它的果实?言外之意是:难道自己真的要在这里呆到柑橘开花结果的一天吗?
  颈联写别后的相思寂寥。和上联通过一个富于戏剧性的片断表现瞬间的情绪不同,这一联却是通过情景交融的艺术手法概括地抒写一个较长时期中的生活和感情,具有更浓郁的抒情气氛和象征暗示色彩。两句是说,自从那次匆匆相遇之后,对方便绝无音讯。已经有多少次独自伴着逐渐黯淡下去的残灯度过寂寥的不眠之夜,眼下又是石榴花红的季节了。“蜡炬成灰泪始干”,“一寸相思一寸灰”,那黯淡的残灯,不只是渲染了长夜寂寥的气氛,而且它本身就仿佛是女主人公相思无望情绪的外化与象征。石榴花红的季节,春天已经消逝了。在寂寞的期待中,石榴花红给她带来的也许是流光易逝、青春虚度的怅惘与伤感吧。“金烬暗”、“石榴红”,仿佛是不经意地点染景物,却寓含了丰富的感情内涵。把象征暗示的表现手法运用得这样自然精妙,不露痕迹(hen ji),这确实是艺术上炉火纯青境界的标志。
  君不见,馆娃宫起鸳鸯宿,越女如花看不足。

创作背景

  此诗作于徐州。原题下有注:“此愈佐张仆射于徐从猎而作也。”唐德宗贞元十五年(799年),韩愈在徐州武宁军节度使张建封幕中。是年秋,被辟为节度推官。此诗写他随从张建封射猎的情景。

  

贡性之( 清代 )

收录诗词 (7989)
简 介

贡性之 元明间宣城人,字友初,一作有初。师泰侄。以胄子除簿尉,有刚直名。后补闽省理官。明洪武初,征录师泰后,大臣有以性之荐,乃避居山阴,更名悦。其从弟仕于朝者,迎归金陵、宣城,俱不往。躬耕自给,以终其身。门人私谥真晦先生。有《南湖集》。

祭公谏征犬戎 / 郭建德

静笼池阁柳阴疏。舟维南浦程虽阻,饮预西园兴有馀。
"我儿辞去泪双流,蜀郡秦川两处愁。红叶满山归故国,
一庭风雨梦魂多。题桥未展相如志,叩角谁怜甯戚歌。
惊巢翡翠无寻处,闲倚云根刻姓名。
"沦老卧江海,再欢天地清。病闲久寂寞,岁物徒芬荣。
贡橘香匀x0oh容,星光初满小金笼。
"古城濛濛花覆水,昔日住人今住鬼。野雀荒台遗子孙,
襄王梦行雨,才子谪长沙。长沙饶瘴疠,胡为苦留滞。


蝶恋花·面旋落花风荡漾 / 钱藻

教作若为流。不叹君弃妾,自叹妾缘业。忆昔初嫁君,
"无奈诗魔旦夕生,更堪芳草满长汀。故人还爽花前约,
捣衣明月夜,吹管白云秋。惟恨金吾子,年年向陇头。"
麟凤识翔蛰,圣贤明卷舒。哀哉嵇叔夜,智不及鶢鶋。
江楼黑塞雨,山郭冷秋云。竹马诸童子,朝朝待使君。"
五城桥下棹洄沿。曾移苑树开红药,新凿家池种白莲。
自怜放逐无长策,空使卢谌泪满裾。"
和来琼什虽无敌,且是侬家比兴残。"


霁夜 / 申佳允

"仲月景气佳,东林一登历。中有故人诗,凄凉在高壁。
鸣琴良宰挥毫士,应笑蹉跎身未酬。"
寝斋有单祶,灵药为朝茹。盥漱忻景清,焚香澄神虑。
世路风波自翻覆,虚舟无计得沉沦。"
"独坐纱窗刺绣迟,紫荆花下啭黄鹂。
"常记游灵境,道人情不低。岩房容偃息,天路许相携。
两番供奉打球时,鸾凤分厢锦绣衣。
"挂缨守贫贱,积雪卧郊园。叔父亲降趾,壶觞携到门。


奉寄韦太守陟 / 陈瑞球

不惮炎蒸苦,亲尝走集赊。选徒军有政,誓卒尔无哗。
夫子佐戎幕,其锋利如霜。中岁学兵符,不能守文章。
"送君游梅湖,应见梅花发。有使寄我来,无令红芳歇。
越女沙头争拾翠,相唿归去背斜阳。"
逼砌蛩声断,侵窗竹影孤。遥思渔叟兴,蓑笠在江湖。
丹崖森在目,清昼疑卷幔。蓬壶来轩窗,瀛海入几案。
"欲把江山鼎足分,邢真衔册到江南。
端居喜良友,枉使千里路。缄书当夏时,开缄时已度。


天净沙·冬 / 李乘

"自别吾师后,风骚道甚孤。雪霜侵鬓发,音信隔江湖。
滤水浇新长,燃灯暖更荣。亭亭无别意,只是劝修行。"
酒家疏雨梦临邛。千年别恨调琴懒,一片年光览镜慵。
竟夕无言亦无寐,绕阶芳草影随行。"
"白皙歌童子,哀音绝又连。楚妃临扇学,卢女隔帘传。
鸑鷟蜻蜓飞自隔。不应冠盖逐黄埃,长梦真君旧恩泽。"
至损当受益,苦寒必生温。平明四城开,稍见市井喧。
臼中西山药,袖里淮南方。唯爱隐几时,独游无何乡。"


武陵春·桃李风前多妩媚 / 张守谦

惜是真龙懒抛掷,夜来冲斗气何高。"
唯有故人同此兴,近来何事懒相寻。"
数日不上西南楼。故人薄暮公事闲,玉壶美酒琥珀殷。
时人莫笑非经济,还待中原致太平。"
此人不可见,此地君自过。为余谢风泉,其如幽意何。"
蛾眉山月苦,蝉鬓野云愁。欲吊二公子,横汾无轻舟。"
广川含澄澜,茂树擢华滋。短才何足数,枉赠愧妍词。
"忽羡后生连榻话,独依寒烛一斋空。


红林檎近·高柳春才软 / 章询

"病起正当秋阁迥,酒醒迎对夜涛寒。
拥旄秉金钺,伐鼓乘朱轮。虎将如雷霆,总戎向东巡。
"素艳拥行舟,清香覆碧流。远烟分的的,轻浪泛悠悠。
芳草雨昏春梦寒。惭逐利名头易白,欲眠云水志犹难。
百辟虔心齐稽首,卷帘遥见御衣红。
单居移时节,泣涕抚婴孩。知妄谓当遣,临感要难裁。
对坐鹭鸶娇不语。掩面羞看北地人,回身忽作空山语。
淼淼三江水,悠悠五岭关。雁飞犹不度,人去若为还。


女冠子·元夕 / 董嗣杲

昨者仕公府,属城常载驰。出门无所忧,返室亦熙熙。
远色千樯岸,愁声一笛村。如何遣怀抱,诗毕自开尊。"
与君共俟酬身了,结侣波中寄钓船。"
"国有承祧重,人知秉哲尊。清风来望苑,遗烈在东藩。
守默共无吝,抱冲俱寡营。良时颇高会,琴酌共开情。"
"曾应大中天子举,四朝风月鬓萧疏。不随世祖重携剑,
"金马辞臣赋小诗,梨园弟子唱新词。
"官闲幕府下,聊以任纵诞。文学鲁仲尼,高标嵇中散。


逢侠者 / 黄维贵

"鳌海西边地,宵吟景象宽。云开孤月上,瀑喷一山寒。
碧溪常共赏,朱邸忽迁荣。豫有相思意,闻君琴上声。
舍此戒禽荒,微声列齐讴。鸣鸡发晏堌,别雁惊涞沟。
那知年长多情后,重凭栏干一独吟。"
君不见拂云百丈青松柯,纵使秋风无奈何。
清都绿玉树,灼烁瑶台春。攀花弄秀色,远赠天仙人。
能奏明廷主,一试武城弦。"
"罗袜凌波生网尘,那能得计访情亲。


清溪行 / 宣州清溪 / 尹廷高

客傲风欹帻,筵香菊在杯。东山长许醉,何事忆天台。"
世上虚名好是闲。"
义士要教天下见,且留君住待袁昂。"
"兹晨乃休暇,适往田家庐。原谷径途涩,春阳草木敷。
致敬惟桑梓,邀欢即主人。回看后凋色,青翠有松筠。"
云锁峰头玉叶寒。刘毅暂贫虽壮志,冯唐将老自低颜。
新月又生江上亭。庄梦断时灯欲烬,蜀魂啼处酒初醒。
"石上生孤藤,弱蔓依石长。不逢高枝引,未得凌空上。