译文
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花(hua)”。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人(ren)。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
可惜出师(shi)伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见(jian)远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与(yu)旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
注释
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
139、算:计谋。
248. 击:打死。
(3)几多时:短暂美好的。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。