译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不(bu)忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作(zuo)品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
豪士面前(qian),气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
洛阳的东城门外,高高的城墙。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠(jiu)结。
注释
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
③知:通‘智’。
⑦瘗(yì):埋葬。
②七国:指战国七雄。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。