译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
自从和老友在(zai)江海分别,隔山隔水已度过多少年。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛(tong)心于汉末的天(tian)下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫(jie)一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新(xin)返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死(si)。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先(xian)恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟(jing)有一把一把的。
注释
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。