译文
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头(tou)上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过(guo)六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我(wo)看他外出,志向思想都非常深沉,常有那(na)种甘居人下的态(tai)度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍(bian)地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。